Cada Domingo

Noticas Locales - 5-16-2001

Arresto de Pandillas

 Nueve miembros de pandillas fueron arrestados el Miercoles en la noche despues de una queja sobre actividades sospechosas.  El Sargento, Nick Wilkinson de la Oficina del Sheriff del Condado de Summit dice que oficiales hicieron presencia en los apartamentos de Canyon Creek a lo largo de la via de Bittner despues de que recibieron una llamada sobre actividad sospechosa en un garage cercano.  Dos jovenes fueron arrestados con 7 adultos.  Los cargos van desde posesion de drogas a contribuir con la delincuencia de un menor.  Algunos de los sospechosos estan tambien siendo investigados por robos a almacenes en Park City, asi como violaciones de inmigracion.  Los sospechos se dice que son miembros de la banda de delincuentes Surenos y una rama de esa banda conocida como el lado Café 13.

 Pagina en Facebook de los Negocios de Bonanza Drive

 Despues de ver que las ventas de su negocio bajaron en casi un tercio el pasado verano, Harriet Macintyre de Align Spa esta siendo proactiva.  Como dueno de un negocio pequeno, ella no puede ver que su negocio haya caido como sucedio el pasado verano a causa de la primera fase de construccion en Bonanza, asi que ella decidio crear una pagina de facebook, llamada Bonanza Park Promociones y actualizacion de construccion.  Ella esta muy emocionada de poder comunicarles a la comunidad por medio de este medio, que esta pasando durante la segunda fase de construccion y como encontrar promociones con docenas de negocios que se impactaran este verano por segunda vez.  La Construccion en Bonanza Drive comenzara el proximo mes y continuara hasta Octubre.  El Parque de Bonanza, Promociones y Actualizacion sobre la Construccion estara abierto al publico en Facebook.com

 Bob Bennett Voto Fuera de la Oficina

 La Convencion Republicana Estatal de Utah, hizo noticia nacional esta semana ya que el Senador Bob Bennett perdio su apuesta por un cuarto periodo.  En la segunda ronda de voto en la convencion, Bennet estaba a favor de dos conservadores.  Algo similar ocurrio en la politica local como delegados de la Casa del Distrito 53 que decidio que Mel Brown de Coalville iria a la Primaria el 22 de Junio para defender su silla de un contendor anterior, Jon Hellander de Wanship.

 Premios para Profesores

 Ocho profesores de las Escuelas del Distrito de Park City, fueron sorprendidos al aprender el martes, que eran los receptores de los Premios para la excelencia en Docencia Doilney-Barnes.  Cada primavera, fondos provenientes de una dotacion que se inicio por Jim Doilney y Mike Barnes, la Fundacion para la Educacion de Park City hace las visitas a siete escuelas para presentar los premios.  El Director de la Fundacion para la Educacion, Abby McNulty dice que la dotacion provee de $1,500 en dinero en efectivo a un docente de cada escuela, el cual fue elegido por votacion por sus colegas.  Los maestros que recibieron reconocimiento este ano incluyen Anna Williams de la Escuela Secundaria, Iris Durfee de Treasure Mountain, Kerry Griffith de Ecker Hill, Dan Meier de Trailside, Sherie Gibson de Parley's Tori Carson de McPolin y Ginny Etheridge de Jeremy.  McNulty dice que sus colegas piensan que estos profesores son ejemplo de excelencia como maestros en el Distrito.  En adicion, el Premio para la Excelencia en la Educacion Sarah y Stephen Doilney, y $4,500 en dinero en efectivo fueron al profesor de Ingles Roger Arsht, basado en la votacion de la clase de senior de graduados.  Los premios ganados pueden ser usados como los docentes prefieran, sin ningun requerimiento.

 Talleres de Fotografia

 El fotografo local David Shultz esta ofreciendo dos pequenos talleres de fotografia este mes.  El primero, se enfoca en como utilizar una camara digital, el dia Martes, Mayo 18 de las 6 pm a las 8:30 pm.  Encuentros en su galleria, West Light Images en la 738 Main Street.  El Segundo Taller se llevara a cabo el 23 de Mayo y se enfocara en como editar fotos usando software digital.  Llamar al 645-8414 o e-mail david@westlightimages.com si le gustaria asistir.

Noticias Locales - 5/9/10

KPCW Nombra a Nuevo Gerente General

La Junta de Directores de KPCW ha seleccionado al veterano en difusion en Utah, Larry Warren, como el nuevo Gerente General de la Estacion.  El reemplaza a Jonathan Klein quien sirvio como Gerente General Interino desde Diciembre de 2008.  Warren es graduado de la Universidad de Utah.  El se mudo a Park City en 1980, solo dos meses antes de que KPCW saliera al aire.  El ha trabajado en varios formatos de medios, comenzando en la radio de Salt Lake City.  El es quizas mejor conocido por los 30 años como reportero de television -la mayor parte de este tiempo con las noticias de KUTV.  Warren tambien ha escrito cientos de articulos para revistas, incluyendo una columna semanal para el Park Record.  El ha producido varios documentales y ha escrito un libro: "Park City - Mountain Treasure." Warren toma cargo de su posicion el Lunes.

 10 Campeones de la Region Equipo de Golf de Jovencitas

 El equipo de Golf de la Escuela Secundaria de Park City se dirige a los campeonatos estatales esta semana.  Las jovencitas ganaron los 10 campeonatos de la Region la semana pasada -ganando por 94 puntos.  Ellas jugaran en los campeonatos 3A Estatales el Jueves en Salt Lake City.

 Hombre de Utah Encontrado Culpable de Homicidio

 Un Juez ha encontrado culpable a un hombre de Taylorsville de homicidio, dando aprobacion en el fatal asesinato a mano armada de una mujer en el 2009.  Joshua Binkerd ha sido cargado con asesinato agravado en la muerte de Ashley Sparks.  Despues de 6 horas de deliberacion el Miercoles, el jurado en cambio lo encontro culpable en segundo grado del delito de homicidio.  El hombre de 23 anos de edad enfrenta de dos a veinte años en prision cuando sea sentenciado el 16 de Junio.  Los oficiales del Parque Estatal de Jordanelle encontraron que a Sparks le dispararon cuatro veces y casi cerca de la muerte el 26 de Diciembre de 2008.  Murio poco despues.  Christopher Alvey se declaro culpable de asesinato agravado en el caso en Abril de 2009.  El fue sentenciado a 20 anos de su vida en prision.  Alvey testifico que Binkerd le ordeno matar a Sparks para que ella no pudiera reportar actividades ilegales a la Policia.  Un abogado de la defensa le dijo al Jurado que Alvey era poco confiable y polarizado.

 Cambia la Politica de Vehiculos en el Condado

 Las reglas estan cambiando para los empleados del Condado de Summit a quienes se les ha permitido en el pasado llevar los vehiculos del Condado a sus casas.  El Gerente del Condado de Summit Bob Jasper reviso la nueva politica con el Consejo del Condado esta semana.  El Sheriff -quien establece las politicas de vehiculos para sus oficiales - ha acordado que los empleados de Control Animal ya no podran llevar estos vehiculos a sus casas.  Sin embargo si se le permitira hacerlo a los Diputados.  A los empleados a quienes se les permite llevar estos vehiculos a sus casas, lo continuaran haciendo ahora con limites muy estrictos.

 Park City Considera un Incremento en Impuestos

 Los miembros del Consejo de Park City estan considerando una recomendacion para incrementar la porcion de Impuestos sobre la propiedad de la Ciudad este ano.  El aumento en impuestos seria de 33 dolares sobre los siguientes dos anos en una casa avaluada en $800,000 dolares.  Como se propuso, el incremento en el impuesto tendria que reajustarse para reflejar la tasa de inflacion.  A pesar del apretado presupuesto de este año, los oficiales de la Ciudad estan aun recomendando que los empleados obtengan un incremento de salario que fue diferido del año pasado.  La Ciudad enfrenta un deficit de 1.8 millones de dolares en su presupuesto para el siguiente año debido a la disminucion del ingreso por impuestos de ventas.

 Fuerza Aerea Escoge a los Canones

 La Fuerza Aerea de los Estados Unidos ha anunciado planes para colocar una sede de recreacion militar en el Resort de los Canones.  La Fuerza Aerea se asociaria con Talisker, el dueno de los Canones, para proveer el desarrollo de esta en el resort.  La sede acogeria a personal military y a sus familias durante las vacaciones.  Mientras tanto, Park City y los Oficiales del Condado de Summit esta semana aprobaron un memorando de entendimiento con la Agencia Estatal que dirige la construccion de esta sede.  Como una manera para ayudar a subsidiary el precio de las habitaciones del hotel para los militares, un centro comercial de un millon de pies cuadrados sera construido cerca del Home Depot, lo cual ayudara a financiar el nuevo hotel.

 Academia Trinity

 Un grupo de padres esta organizando la Academia Trinity, una escuela Catolica Privada que se espera que se inaugure en Park City este otono.  La escuela sera para niños desde pre-escolar hasta el quinto grado.  La escuela estara ubicada en Prospector, en la ubicacion donde quedaba un pre-escolar.  Los profesores no seran monjas.  La escuela recibira hasta 30 niños.  La matricula sera de $5,500.  Para mayor informacion, visite a trinityacademyutah.org.

Noticias Locales - 5/2/10

Accidentes Fatales

 Dos diferentes accidentes dejaron a un hombre muerto en el Condado de Summit y varias personas heridas conduciendo en la nieve del Jueves.  El Patrullero de carreteras de Utah, Cameron Roden dice que Filipe Salinas de 28 años de edad proveniente de Kamas; fallecio cuando perdio el control de su carro cuando iba conduciendo en el sentido norte de la via estatal 32 cerca de Brown's Canyon.  Roden dice que el vehiculo de Salinas dio giros en contravia y choco a otro auto que venia en direccion opuesta.  El conductor y el pasajero del otro vehiculo fueron llevados a hospitales locales en condiciones serias.  Un Segundo accidente -tambien debido a las lisas carreteras - causaron que el trafico se detuviera en la via Interestatal I-80 por mas de una hora durante la manana.  Un carro viajando hacia Park City perdio el control y cruzo la division de la autopista, donde fue golpeado por otro carro que iba hacia Salt Lake.  Los dos conductors y el pasajero fueron trasladados a hospitales en el Valle.

 Ron Ivie se Retira

 Despues de servir como Jefe Oficial de Construccion de Park City por casi 30 años, Ron Ivie se retira.  Ivie, anuncio su renuncia efectiva el 30 de Junio.   Ivie dio inicio a su carrera con la ciudad en su posicion en Septiembre de 1980 cuando el gobierno de la ciudad estaba aun ubicado en el Edificio del City Hall de Main Street, ahora el Museo de Park City.

 Kelly Gee se Retira

 El Director de los Bomberos de Park City, Kelly Gee ha tambien anunciado despues de 25 años de carrera en esta posicion, que se retirara en el otoño.  El dijo que quiere darle a la Junta tiempo suficiente para encontrar su reemplazo.

 Se incrementa el Precio de los Almuerzos de las Escuelas

 El especialista en nutricion para los niños del Distrito de Escuelas de Park City, esta recomendando que la Junta de la Escuela aumente el precio de todos los almuerzos de las escuelas en 25 centavos.  En la actualidad el programa de almuerzos de las escuelas pierde dinero y han pasado mas de 10 años desde que el Distrito aumento los precios.  Aun los oficiales de la escuela dice que los almuerzos son muy economicos.  A comienzos de este año, la asociacion de juntas de escuelas del estado premio el programa de almuerzos de Park City como el major del Estado por ofrecer una buena nutricion, calidad y variedad.

 Actividad Gang

 El Departamento del Sheriff del Condado de Summit continua monitoreando la actividad local de Gangs.  El detective Andrew Burton dice el Condado se ha mantenido adelante del problema de los delincuentes.  La mayor parte de la actividad local gang involucra crimenes no violentos como graffiti.  Y la mayor parte de miembros de bandas de delincuencia que cometen crimenes en el Condado de Summit segun Burton, ni siquiera viven aqui.

 Mejora en el Mercado Inmobiliario

 Despues de un lento ano, los numeros en el sector inmobiliario empezaron a repuntar.  Comparado con los numeros del primer cuarto de hace un ano, el numero de ventas de propiedades se ha casi duplicado.  Mientras que el numero de ventas aumenta, los precios de la media de las ventas bajan en todas las categorias excepto en la venta de condominios.  Sin embargo, no es que los precios de los condominios esten subiendo, solamente significa que hay muchas mas ventas en algunas de las areas mas costosas, lo que hace que suba la media.  Lincoln, el pasado Presidente de la Junta estima que de las 390 ventas registradas en el primer cuarto acerca de un cuarto de ellos son propiedades en remate.

 Censo

 La tasa de participacion de Utah en el Censo del 2010 ha superado los resultados de hace una decada.  Utah alcanzo una tasa de envio del formulario por correo de un 73%, superando la tasa del año 2000 que fue del 72%.  Con mas de $400 billones en fondos federales para ser asignados al estado y a los programas locales basado en las cifras recogidas por el Censo, los oficiales del Gobierno dicen que es importante para todos ser contados.  Comenzando en Mayo, el Censo estara conduciendo sus esfuerzos de seguimiento, enviando a trabajadores del Censo a todos los hogares que aun no han retornado sus formas.  Se les anima a los residentes a que cooperen con los trabajadores del Censo y que les ayuden a completar las 10 preguntas de la encuesta.  Para mayor informacion, visite en linea 2010.census.gov.

Noticias Locales - 4/4/10

Renuncia la Directora de la Libreria del Condado de Summit

 La Directora de la Libreria del Condado de Summit Diana Skousen (SKOW -zen) ha renunciado...y eso fue todo lo que Gerente Bob Jasper del Condado de Summit dijo acerca del caso.  Jasper le dijo a KPCW que Skousen dejo su posicion hace un par de semanas.  El no comentaria ni proveeria mas detalles acerca de la razon por la cual ella renuncio, ya que es personal.  La asistente de la Directora, Dan Compton esta a cargo del Departamento hasta que se encuentre su reemplazo.

 Nuevo Parque para Monopatinaje

 Un nuevo parque para principiantes en monopatinaje sera construido en Trailside Park en el anillo de lo que hoy es el roller hockey.  El Distrito de Recreacion de Snyderville esta colocando 100,000 dolares en el proyecto.  Deberia estar listo a finales de esta primavera.  El Distrito tambien esta construyendo un parque acuatico en la entrada del Basin Fieldhouse.  Se espera que este se inaugure para el Dia Memorial.

 Escuela Charter Weilenman

 550 estudiantes han sido aceptados y matriculados en la Escuela de Descubrimiento de Weilenman y mas estan en lista de espera.  La nueva escuela charter que esta bajo construccion cerca de Pinebrook tendra cupo completo para el proximo año escolar.  Los oficiales de la escuela aun estan aceptando nombres en la lista de espera que se moveran a medida que se abran cupos.  Los padres de los ninos que han sido aceptados tienen hasta el final de Junio para confirmar su matricula.  Si no lo hacen, sus lugares se destinaran para los estudiantes en lista de espera.  La nueva escuela recibe dolares publicos de impuestos y los ninos que dejen el Distrito de Park City tomaran su fondo del Estado con ellos.  Si un numero significativo de estudiantes dejan las Escuelas de Park City, oficiales en el Distrito de Park City tendran que despedir a sus profesores.

 Dia del Censo

 El 1 de Abril fue el Dia del Censo, pero aun no es muy tarde para ser contado.  Cada 10 anos el Gobierno Federal toma un Censo Nacional para contar el numero de personas en America.  La Forma del Censo este ano consta de 10 preguntas y toma acerca de 10 minutos en diligenciar.  La tasa de respuesta del Condado de Summit es acerca del 60%.  En Park City, sin embargo la tasa de retorno es solo acerca del 40%.  Los oficiales del Censo, dicen que es muy importante que las formas del Censo se retornen tan pronto como sea posible...Si una forma no ha sido retornada, el Censo enviara a un trabajador a su casa o apartamento para diligenciar el formato en persona.  Sin embargo al Censo le cuesta $60 por casa enviar a un trabajador, comparado con los 44 centavos que cuesta el retorno de la forma por correo.

 Centro de Reciclaje Mobil en Main Street

 El Centro de Reciclaje Mobil en Main Street esta cambiando a su horario de primavera.  El Camion de Reciclaje vendra a Main Street ahora solamente 2 veces a la semana los Lunes y Viernes.  Este tiene paradas en tiempos pre-seleccionados y locaciones a lo largo de la ruta desde el tope de Main Street hacia la 7 y Park Avenue.  El servicio gratuito le permite a los comerciantes sacar material de reciclaje preseleccionado al centro mobil  el cual los lleva hacia Recycle Utah. Por ahora el servicio es gratuito.

 Libreria Mobil de Regreso al Servicio

 La Libreria Mobil del Condado de Summit esta de regreso despues de estar fuera de servicio por casi un año, como consecuencia de problemas mecanicos que fueron descubiertos.  Sin embargo estos ya se resolvieron.  Los libros estan disponibles en la Libreria para todos los residentes del Condado.  El horario completo esta disponible en la Pagina de Internet de la Libreria del Condado de Summit, summitcountylibrary.org.  Hay un amplio rango de libros disponibles para escoger, los cuales pueden prestarse hasta por dos semanas.

Noticias Locales - 3/28/10

Incremento de Tarifas de Parqueo

 Las tarifas de parqueo en Main Street se incrementaron el Viernes; de un dolar a un dolar con cincuenta por hora.  Sin embargo, el parqueadero en Swede Alley y China Bridge permanecera gratuito.  Los oficiales de la ciudad esperan un aumento de 160,000 dolares en ingreso adicional cada año.  Aproximadamente la mitad del dinero se destinara a la Alianza de Negocios Historica de Main Street y al Mercado de Domingo Park Silly para esfuerzos de mercadeo.  La otra mitad se asignara al Departamento de Transito de la Ciudad.

 Puntajes de Lectura de las Escuelas

 Los puntajes de lectura para el grado octavo en Utah continuan en aumento, mientras que los puntajes han declinado para los estudiantes de 4to Grado del Idioma Ingles.  Esto proviene de nueva informacion publicada por el Progreso Educativo de Evaluacion Nacional.  El portavoz de la Oficina de Educacion Estatal, Mark Peterson dice que Utah es uno de solo nueve Estados en ver una mejora para el grado Octavo, pero es importante que los estudiantes del Idioma Ingles mejoren sus niveles. Los Congresistas del Estado pasaron un Proyecto de Ley este año, el cual requiere que los Distritos de Escuelas Locales les ofrezcan ayuda a los estudiantes en primero, segundo y tercer grado quienes se estan quedando en su comprension de lectura.  Peterson dice que los educadores necesitan trabajar mas duro para identificar problemas de lectura tan pronto como sea posible.  Los resultados muestran que sobre todo los puntajes de lectura de 4to grado en Utah permanecieron invariables desde el 2007 hasta el 2009.  Peterson dice que esto sigue la tendencia de los datos a nivel nacional.

 Marolt y DUI

 Bill Marolt, el Director de la Asociacion de Snowboarding y Esqui de los Estados Unidos, emitio una pronunciacion de disculpa; a pocos dias de que fue arrestado por manejar bajo la influencia de alcohol o "DUI" en Park City.  Marolt fue arrestado el Dia de St. Patrick poco despues de las 9pm en Monitor Drive.  En un comunicado emitido por la U-S-S-A, Marolt dijo "Esto es algo que yo tomo muy en serio como individuo y como lider de nuestra organizacion.  Me Disculpo por cualquier inconveniente que esto pueda causar a la organizacion para la cual soy tan apasionado."

 Celebracion Olimpica

 Los atletas de los Olimpicos seran honrados el martes y todo Park City esta bienvenido.  Un desfile que presentara mas de una docena de Atletas iniciara en Main Street a las 5:30 pm.  Main Street estara cerrada al trafico vehicular empezando a las 5:00pm.  El desfile culminara en la Plaza de Town Lift con musica y una sesion de autografos.

 Cafeteria de la Escuela Gana Reconocimiento

 Los menus de almuezo de las Escuelas de Park City fueron recientemente nombrados como los mejores del Estado.  La Oficina de Educacion de Utah le otorgo los mejores honores a los Menus de Park City por su valor nutricional, variedad e interes.  Kathleen Britton, Directora de Servicios Nutricionales de Park City que ellos han trabajado para ofrecer un menu que es saludable y que les de opciones a los estudiantes.  Ella dice que ellos siempre estan buscando nuevas ideas.  Pronto llegaran los Burritos de Vegetales con Hummus.  Todas las opciones de menus estan disponibles en linea.

 Utah se unira a la Demanda

 Utah se unira a varios Estados en una demanda para cambiar la Legislacion de la Reforma del Sistema de Salud que fue aprobada por la Casa de Representantes de los Estados Unidos la semana pasada.  El abogado general de Utah, Mark Shurtleff dice que este Proyecto de Ley de la Reforma del Sistema de Salud incluye un mandato sin precedents el cual requiere que cada ciudadano de los Estados Unidos compre seguro de salud o enfrente una multa.  Este mandato y otras provisiones el dice, violan la Constitucion de los Estados Unidos e infringen los derechos Estatales y de los Individuos. Esta demanda dice Shurtleff ayudara a asegurar que los derechos e intereses de los Americanos sean protegidos.  Los abogados generales de Utah, Alabama, Florida, Carolina del Sur, Nebraska, Dakota del Norte, Pennsylvania, Dakota del Sur, Texas y Washington, se han puesto deacuerdo en establecer esta demanda.  Se espera que otros Estados se unan a este litigio.

LideresReligiosos                                                                                                

 Dos de los lideres religiosos del Condado de Summit pronto seran trasladados a nuevas misiones.  El padre Bob Bussen de la Iglesia Catolica de Santa Maria y el Pastor Bob Kaylor de la Iglesia de la Comunidad de Park City se trasladaran.  El padre Bussen ha liderado la Congregacion de Santa Maria por 16 anos.  El no conoce donde sera reasignado una vez retorne de su año sabatico en Julio.  El padre que lo reemplazara sera anunciado hacia finales de este verano y tomara su sitio en Agosto.  El Pastor Bob Kaylor ha liderado la iglesia de la Comunidad de Park City por los ultimos 7 anos.  El se movera a Colorado.  Su ultimo domingo en Park City sera el 6 de Junio.  Aun no se ha nombrado el reemplazo para Kaylor.

Noticias Locales - 3/21/10

Peter Corroon para Gobernador

 El Alcalde del Condado de Salt Lake Peter Corroon anuncio esta semana que el esta lanzando su candidatura como candidato Democratico para Gobernador de Utah.  Como parte de su agenda del Miercoles, Corroon incluyo una parada en la Plaza de New Park en Kimball Junction.  El le conto a una multitud de cerca de 50 personas que el tema para su campana es regresar a lo basico -areas como la educacion, desarrollo economico y calidad del aire y del agua.  Cuando se le pregunto como el llevaria a cabo una campana exitosa dado que Utah es muy Republicana y dado que el Estado pueda ver una repercusion de Obama el proximo otono, el respondio que esta carrera no consiste en quien es Republicano o Democrata, sino en quien pueda servir las necesidades de los residentes.  En Educacion, Corroon dice que las necesidades del Estado de perseguir una estrategia de inversion -la cual necesitaria un incremento en los impuestos -para proveer para los miles de nuevos estudiantes que se esperan que se matriculen en las Escuelas de Utah en la proxima decada.  Tambien, el Miercoles, el Gobernador Gary Herbert anuncio que lanzara su candidatura a la Oficina de Gobernador.  Los candidatos estan aplicando a un periodo de 2 anos, ya que ellos estan llenando el espacio de tiempo que no ha expirado, del Gobernador Jon Huntsman, el cual ha sido delegado como Embajador en la China.  Dos otros candidatos -ambos Republicanos- Richard Martin y Super Dell Schanze (SHAWN-ZEE) estan lanzando su candidatura.

 Noticias de los Paralimpicos

La Competidora en los Juegos Paralimpicos de Park City Stephanie Victor gano su segunda medulla de plata al finalizar los Juegos Paralimpicos de Vancouver.  Victor gano la de plata en el Gigante Slalom y Competencias de Slalom.  Tambien, en las Competencias de este mismo tipo para hombres, el Equipo de Hockey de Paraolimpicos de los Estados Unidos, gano su cuarta Victoria consecutiva el Jueves, 3-0, sobre Noruega en las Semifinales de los Juegos Paraolimpicos de Invierno de 2010. El equipo de los Estados Unidos enfrento a Japon el Sabado en el Juego de Medalla de Oro.  ***NOTA -si es possible -mira quien gano!

Los Estados Unidos gano la de Oro en los Juegos Paralimpicos de Invierno del 2002 en Salt Lake City, UT.

 Sostenibilidad para el Condado de Summit

 El Consejo del Condado de Summit esta enfocado en ser sostenible y verde.  Planeador, Ashley Kohler -quien ha trabajado en el Departamento de Planeacion -es ahora el Director de Sostenibilidad del Condado.  Kohler se reunion con el Consejo del Condado de Summit esta semana para revisar la vision del 2010 del mismo para desglosarla en metas y objetivos.  El Consejo espera que pueda generarse un lazo en la economia local entre los rancheros del lado Este del Pais y la Industria de Turismo del lado Oeste.  El Condado tambien espera trabajar con el Distrito de Reclamacion de Agua del Basin Snyderville para empezar este programa.

 El Ex-Alcalde de Park City Brad Olch tiene un Nuevo Trabajo

 El ex-alcalde de Park City Brad Olch asumira temporalmente el trabajo como Director del equipo de Patinaje con Velocidad de los Estados Unidos, despues de que su Director Ejecutivo renuncio solamente 2 semanas despues de los Olimpicos de Vancouver.  El mayor patrocinador de este equipo, Dutch Bank declare quiebra en Octubre.  El presentador de TV Stephen Colbert (COAL-bear) ayudo a reunir mas de 300,000 dolares.  Los patinadores americanos ganaron 10 medallas en Vancouver -2 menos de la meta.

 Estudio sobre la Vitamina D

 Dos nuevos studios realizados por los investigadores del Centro Medico de Intermountain sugieren incrementar el consumo de Vitamina D, ya que esto no solamente incrementa la salud de los huesos, pero reduce el riesgo de problemas de Corazon, diabetis, presion alta, falla en los rinones y depression.  El autor lider de este estudio dice que los medicos deberian tomarle a sus pacientes examenes regulares para ver si necesitan tomar mas vitamina D.  El studio encontro que la mayor parte de las personas necesitan incrementar este nivel en 1,000 a 5,000 unidades al dia.  20 a 30 de luz solar pueden proveer cerca de 10,000 unidades de Vitamina D -sin embargo mucho sol puede contribuir a cancer de piel.

 Nueva Interseccion en el Parque

 Durante la sesion de audiencia publica esta semana, el Consejo del Condado de Summit escucho a un ciudadano quejarse de que la Interseccion en el Area Comercial de New Park es un peligro de seguridad.  El Quiropractico E-J Raven dice que el problema esta en la interseccion de Ute Boulevard y la Via de Highland Frontage, que esta cerca a su oficina.  En efecto esta es una interseccion de 4 sentidos, pero las senales de PARE estan solamente ubicadas en el Este y el Oeste de las calles. Las senales indicant que el trafico, en Highland Drive no require que se detenga.  Los miembros del Consejo empatizaron y dijeron que organizarian una reunion.  La decision reside en el Director de Obras Publicas Kevin Callahan.  Este tema posiblemente regrese a la Agenda en Abril.

 Piloto de Park City Arrestado por Ataque

 Un residente de Park City quien trabaja como piloto de U-S Airways fue arrestado en Phoenix y cargado con asalto violento a un hombre de Arizona.  La policia dijo que el ataque fue el resultado de un triangulo de amor.  El hombre Edward George Meyer de 50 anos llevaba a cabo una relacion con una azafata, quien tambien trabajaba para U-S Airway y los dos conspiraron para atacar a la victim -su ex-esposo.  La ex-esposa fue arrestada junto con Meyer.  La victim esta bajo el cuidado de un doctor y sufrio heridas cosmeticas en su cara y su oreja.  La pareja ha sido procesada en la Corte y liberada de la carcel bajo fianza.

 Censo para la Escuela

 Como los residentes recibieron su forma del Censo 2010, el Distrito de Escuelas de Park City esta tambien reuniendo informacion.  El Distrito esta recolectando informacion sobre la etnicidad y la raza de sus estudiantes, durante las siguientes semanas.  Es requerido por el Gobierno Federal que el Distrito recolecte esta informacion.  Las formas han sido enviadas al hogar de los estudiantes y se necesitan que se retornen lo mas pronto posible.  Las formas deben de permanecer completamente diligenciadas.  Los datos que se reunan se utilizaran solamente para informacion y ninguna violacion se permitira.  Los oficiales del Distrito esperan que tengan toda la informacion recolectada hacia finales de este ano escolar.

Noticias Locales 3-14-10

Sospechoso de Robo en Custodia

El 16 de Febrero, el Banco "U.S. Bank" localizado en Park Avenue fue robado.  Ahora, la policía de Arizona tiene a un sospechoso en custodia.

El Viernes 12 de Marzo, la policía de Park City reportó que un hombre de 42      años de edad conocido como Joel Jay Gore fue arrestado por oficiales del FBI en su casa de Lindon Arizona.  Gore es tambien sospechoso de varios robos en el Oeste en Colorado, Utah, Arizona y Nuevo Mexico.  Un Segundo sospechoso fue tambien arrestado en conección con los robos pero aun no se ha conectado al caso de Park City.

Legislacion para Refuerzo de la Ley

Una nueva ley, que requiere que las Agencias de Refuerzo de la Ley reunan muestras de DNA de todos los sospechosos de crimenes y delitos de violencia ha sido pasada.  El Sheriff del Condado de Summit Dave Edmunds dice que la ley ya pasada les ayudara a ellos a capturar a criminales.  La nueva ley solo aplica a aquellos sospechosos de crimenes de violencia a nivel de delitos y no para otros sospechosos delincuentes.  Los resultados de las muestras de AND no se encontrara en la lista de las bases de datos de las Agencias de la Ley, a menos de que el sospechoso sea convicto.

Legislacion de Verificacion de Empleo

Un Proyecto de Ley que requiere que los negocios de 15 o mas empleados, use un programa de verificacion de identificacion electronica para todos sus nuevos empleados fue aprobado durante la Sesion Legislativa de este ano.  El Proyecto de Ley fue patrocinado por el Senador Republicano Chris Buttars.

El Parque de Zion Abre sus Sedes para este Verano

Los visitantes del Parque Nacional de Zion en el Sur de Utah recibiran mas cuando lo visiten.  La Tienda de Libros y el Museo de Historia Humana abrio este fin de semana despues de estar cerrado durante los meses de invierno.  Las concesiones de los caminos tambien reabriran.  Para el final del mes, los oficiales esperan tener South Camp Ground abierto para su uso.

Bonanza Drive

Los miembros del Consejo de Park City aprobaron dos contratos que les ayudaran en la segunda fase del proyecto de reconstruccion de Bonanza Drive.  Los oficiales planean empezar la construccion tan pronto como el tiempo lo permita.  Se espera que el trabajo en la via se este completo hacia finales del verano o comienzos del otoño.    El proposito de este proyecto es que las vias sean muchos mas seguras tanto para conductors como para ciclistas y transeuntes.  Parte del proyecto incluye un tunel subterraneo para los peatones en la esquina de Iron Horse y Bonanza.

Fondos para la Educacion

La Legislatura del Estado de Utah termino su sesion para el 2010 el pasado jueves en la noche y los fondos para la educacion resultaron major de lo que se esperaba.  Inicialmente, los educadores locales estaban preocupados debido a la economia, ya que los gastos para la educacion podrian ser recortados tanto como en un 15%, pero para el final de la sesion legislative los niveles de fondos fueron solamente recortados en un 4%.  Aun asi, los recortes hechos tendran un impacto.  En particular, El Estado no destino fondos para el crecimiento de nuevos estudiantes.  Un numero proyectado de 11,000 nuevos estudiantes asistiran a las escuelas de Utah el proximo ano y no hay fondos para ellos. el promedio de gasto por alumno se reducira, aun en distritos donde no hay crecimiento.

Nuevo Entrenador de Football

El entrenador de Football de uno de los rivales de la Escuela Secundaria de Park City podria venir a entrenar a los Mineros.  El Director del Programa de Deportes de la Escuela de Park City, Doug Payne dice que Kai Smalley, el ex entrenador ofensivo y defensivo del equipo de Wasatch Wasp's, se le ha ofrecido el trabajo de entrenador principal en Park City.  El reemplazara al Entrenador Brandon Matich quien se retira para entrenar en una escuela en el Valle de Salt Lake.

Noche de Graduacion

Los graduandos de la Escuela Secundaria de Park City celebraran la noche de graduacion en una nueva ubicacion este año.  Los organizadores de la Organizacion de Estudiantes, Maestros y Padres de Familia han decidido que la noche de festividades de graduacion sean en Jupiter Bowl, el nuevo centro de bolos y de actividades de New Park.  El evento se ha llevado a cabo durante los ultimos anos en el Yard en Kearns Boulevard, pero este ano los organizadores decidieron que ellos querian algo diferente.  El evento es gratis para los estudiantes y ha sido pagado a traves de donaciones.  Cualquiera que este interesado en donar para este evento puede contactar a Claudia Klawe al 801-541-7670.

Noticas Locales Noviembre 11,2009

Robo en Albertson's

 Un robo por medicamentos tuvo lugar el Jueves en la noche en la farmacia ubicada en la Tienda de Albertson's en Pinebrook.  De acuerdo con la oficina del Sheriff del Condado de Summit, un hombre no identificado ingreso a la Tienda acerca de las 6:15 PM y pidió asistencia.  Cuando el farmacista salio detrás del mostrador, el hombre presento una nota pidiendo varios narcóticos de prescripción y mostrando un arma de fuego.  El farmacista le dio los artículos y el hombre salio de la tienda.  La oficina del Sheriff dice que el sospechoso vestía pantalones negros, un abrigo negro y botas cafés.  El también llevaba puesta una gorra negra de baseball y tenia una mascara negra que cubría la parte baja de su cara.  Cualquier persona que tenga información se le pide que contacte la Division de Detective del Sheriff al 615-3600.

Campana de Censo

Organizaciones de la Comunidad están trabajando en campañas que llamen la atención publica para motivar a los residentes a participar en el Censo del 2010.  La meta del Censo que ocurre cada 10 anos - es contar cada persona en los Estados Unidos para el 1 de Abril del 2010.  En el 2000, solo 68 por ciento del los residentes del Condado de Salt Lake respondieron a preguntas del Censo.  Los datos del Censo determinan que Estados ganan y pierden representación en el Congreso y también influyen en la distribución de dinero para las escuelas, vías y los servicios públicos.  La encuesta de 10 preguntas de la Oficina de Censo de los Estados Unidos se enviara a los residentes en Marzo.

 Los Resorts Vail no Buscaran Control de los Cañones

 Un archivo de la Corte indica que los Resorts Vail ya no están interesados en buscar control del Area de Esquiar de los Cañones.  La compañía de Colorado ha retado los planes de la Compañía American Skiing en el 2007 a vender los 3,700 acres del area de esquiar por 100-millones de dólares a la Corporación Talisker.  Se dice que se estaba trabajando con American Skiing en su propio plan de adquirir el Resort antes de que la venta se anunciara.  Una moción que los Resorts Vail archivaron en la Corte del Distrito de Denver indica que esto no tratara de reservar la venta, pero Vail Resorts dice que esto reservaría el derecho de perseguir por daños monetarios al Talisker.

Campana H1N1

El Departamento de Salud de Utah y los 12 departamentos del Estado han iniciado una nueva campaña para ayudar a limitar la expansion del virus H1N1.  La campaña, que provee herramientas e información, esta llamando a los residentes de Utah a convertirse en "Luchadores del Virus" este otoño.  La nueva campaña de educación se inicio el Lunes y se trata de dar a conocer información en como se puede evitar el virus y prevenir el contagio hacia otros.  El mensaje clave es que hay pasos simples y proactivos que cada uno puede tomar para luchar contra este virus y esta campana le mostrara a usted como.  También educa a los residentes acerca de cuando es y no es apropiado buscar cuidado medico si usted se enferma.  La pagina de Internet www.utahflufighers.org esta disponible en Ingles y en Español.  Los Oficiales de Salud motivan a todos los residentes de Utah a tomarse unos cuantos minutos e ir en línea y leer mas información.

Foro de Becas en la Escuela Secundaria de Park City

El próximo foro de becas de la Escuela Secundaria de Park City iniciara mañana, Lunes, Noviembre 2.  Va desde las 7 PM hasta las 9 PM en el hall de conferencias de la escuela.  El tema de este mes será como aplicar por ayuda financiera para las Universidades de Utah.

Educación Sexual

Un representante del Estado de Utah dice que es momento para que el Estado le haga frente a las altas tasas de enfermedades de transmisión sexual y embarazos entre adolescentes.  Y El cree que su propuesta para ampliar la política de educación sexual es un buen sitio para empezar.  La política Estatal actual permite que las escuelas ofrezcan educación sexual hasta el punto en que no motiven o intercedan por el uso de anticonceptivos.  Pero por su ambigüedad, algunas escuelas del Distrito evitan el tema en su totalidad, fuera del temor ellos romperán la ley inadvertidamente.  El Representante Lynn Hemmingway trato de cambiar la ley el año pasado, pero su proyecto no paso del comité.  Ahora ha regresado a esto. La propuesta crearía dos caminos para educación sexual en escuelas, dándole la opción a los padres de escoger entre una clase de abstinencia o un curriculum mas detallado.

Open House en el Edificio de Marsac

Los residentes de Park City tendrán la oportunidad de dar un tour por el reciente remodelado Edificio de Marsac el Jueves Noviembre 5.  El edificio se uso por primera vez como una escuela en 1930 hasta 1970.  En 1985, se convirtió en lo que se llamo el City Hall/  En Abril de 2008, las oficinas de la ciudad se movieron a varias locaciones a través de la ciudad, para completar una remodelación de millones de dólares y mejoras sísmicas a ser completadas en el Edificio Histórico.  Un open house se llevara a cabo el Jueves y residentes están invitados a venir y ver las mejoras entre las 4 PM y las 7 PM.  Bebidas ligeras se servirán gratuitamente

Exposicion de Negocios Multicultural

Un grupo de lideres de minorías en los negocios están tomando el timón de una conferencia anual de negocios previamente organizada por el Departamento de Cultura y de Comunidad de Utah.  Ahora, la Conferencia de Negocios Anuales Étnica se conocerá como la Exposición de Negocios Multi-Cultural de Utah, y es organizada por la Organización sin animo de lucro United 4 Desarrollo Económico. 

El Ponente del Comité Expo Steering Cal Nez dice que este es un cambio de paradigma.  El lo llama un evento histórico que reunirá  a muchas culturas unificadas en un principio: Negocios.

Palmer DePaulis, Director del Departamento de Comunidad y Cultura de Utah, dice que el tomo la decisión de pasar el evento a la comunidad de negocios de las minorías después de que el Gobernador Gary Herbert instruyo a las cabezas de los departamentos a ajustar el presupuesto.  El dice que esto le ahorrara meses de trabajo típicamente gastado organizando el evento.

Esto tomara lugar en Noviembre 17 y 18 en el Salt Palace.

Noticias Locales - Octubre 18, 2009

Actualización de la Influenza

El Departamento de Salud del Condado de Summit recibió otro envío de la vacuna H1N1 y la primera serie de vacunas esta semana, las 400 dosis fueron distribuídas en solo horas.  La Portavoz del Departamento de Salud Katie Mullaly dice que con solo esta limitada cantidad, la vacuna inyectable solo se le está dando a los niños entre los 6 meses a los 2 años y a aquellos niños que alcanzan la edad de los 18 con condiciones con condiciones de salud crónicas.  Más vacunas continuarán llegando en las siguientes semanas.

Debido a que los niños pequeños tienen prioridad sobre mujeres embarazadas para la vacuna, se espera que la vacuna este disponible para las mujeres en embarazo en una semana aproximadamente.  Para mayor información visite en línea www.summitcountyhealth.org

Primer Bebé que nace en el Hospital de Park City

Por la primera vez en casi 50 años, un bebé ha nacido en el Hospital de Park City.  El Centro Médico de Park City anunció esta semana que es una niña.  Kendra Cook fue la primera bebé nacida en el nuevo Hospital de Quinn's Junction.  Ella nació el martes en la mañana.  Sus padres, quienes viven en Heber dicen que están emocionados de ser los primeros en tener un bebé en el nuevo Hospital.  La última vez que un bebé nació en el Hospital de Park City fue antes de que el Hospital de los mineros cerrara en 1960.

Abre Museo de Park City

El recientemente remodelado Museo de Park City en Main Street abrió sus puertas al público el sábado.  Los 9 millones de dólares para reconstruir el museo fueron recolectados por donaciones privadas.  El museo habia permanecido cerrado desde el 2007.  Muchas de las piezas en exhibición no han sido vistas desde 1980 cuando se almacenaron en una bodega.  El costo de la entrada son $10 para adultos y $5 para los niños.  El museo estará abierto de Lunes a Sábado desde las 10 am hasta las 7pm.

ParkCityGreen.org

Solo 220 personas se han suscrito al nuevo sitio oficial del medio ambiente en el internet de Park City y oficiales esperan que más personas se involucren.  ParkCityGreen.org debutó el 30 de Septiembre.  La ciudad espera tener 2,000 personas registradas para el final de este mes.  Diane Foster del Departamento de Sostenibilidad de Park City dice que el sitio en Internet está abierto a todas las personas que quieran ver que tipo de emisiones de carbón emiten.  La página tiene una calculadora de emisiones de carbón que le ayuda a las personas a mantener un registro de sus emisiones.  El sitio de internet tambien ofrece consejos para hacer su hogar más eficiente en energía.

PRI es dueño de $21 millones

Abogados que manejan el caso de quiebra de Premier Resorts en Utah demandan por $21 millones a la que fue una exitosa compañía de hospedaje en Park City, alegando que por lo menos esa cantidad de dinero fue transferida del negocio local a la casa matriz, Premier Resorts International.

El Abogado Danny Kelly dice que la demanda alega que en efecto casi $21 millones de dólares del negocio de Park City -ahora en quiebra -terminó en la cuenta bancaria de Premier Resorts International que tiene oficinas a lo largo del país.  Mientras que esa no es una practica de negocios poco común, Kelly dice que se está buscando para ver si hay dinero que se debe que podría pagarsele a acreedores.  Entretanto, algunos de los antiguos empleados esperan que las cuentas médicas se paguen.  Antiguos empleados de Premier Resorts le cuentan a KPCW que estan siendo presionados con miles de dólares en cuentas médicas que la compañía de seguros no pagará porque dicen que Premier Resorts no pagó sus Premiums.  Estos empleados están preocupados porque noticias de no pago de la compañía de seguros se vino a conocer despues de la fecha limite de reclamos en el caso de quiebra.

Estudiantes de la Escuela Secundaria de Park City enfrentan posibles cargos

 Un grupo de jóvenes fue arrestado y enfrenta posibles cargos por invadir una casa en Silver Creek y causar severos daños.  La casa es una propiedad para la renta en el momento no está ocupada.  El abogado del Condado de Summit David Brickey solo dirá que los jóvenes sospechosos son residentes del Condado quienes están entre las edades de 14 a 17 años.  Los jóvenes fueron llevados al Centro de Detención de Salt Lake y liberados el lunes siguiente.  Los investigadores del Condado están entrevistando a los jóvenes porque parece que hubo muchas otras invasiones en la casa, creando miles de dólares en daños, fuera del que fue descubierto sobre el fin de semana de la UEA.  Los sospechosos se les espera que aparezcan en una Corte Juvenil en Octubre 30.

Noticas Locales Septiembre 20, 2009

Resultados de las Elecciones Primarias

La nombrada Alcalde de Park City Dana Williams y el pasado Alcalde Brad Olch se moverán hacia las elecciones generales de Noviembre después de las elecciones primarias del martes con solo un 16% de votantes.  Williams recibió 589 votos, comparado con Olch's quien obtuvo 227 votos.  Entrantes Diane Turner y Dan Portwood solo recibieron 19 y 20 votos respectivamente.

En el Condado de Wasatch, el nombrado Alcalde David Phillips se mueve hacia las elecciones de Noviembre con 427 votos al mismo tiempo que Paul Royal quien recibió 235 votos.  En la carrera del Consejo de Heber City, Jeffrey Bradshaw y Elizabeth Hokanson se movieron también como Alan McDonald y Benny Mergist.  La elección general será el Martes, 3 de Noviembre.

 Deer Valley Resort Número 1

Bueno, lo lograrón de Nuevo, Deer Valley Resort fue nombrado como resort de esquiar número uno por tercer año consecutivo por los lectores de Ski Magazine.  Bob Wheatonl, Presidente y Gerente General de Deer Valley Resort dice que el se encuentra felizmente sorprendido y amablemente aceptará el honor.  Wheaton dijo "Es increíble recibir este reconocimiento por tres años consecutivos" , el anota que los lectores de Ski Magazine son buenos viajeros, ávidos esquiadores y entusiastas de estilos de vida, y para que ellos escogieran Deer Valley como su favorito cuando muchos otros resorts proveen grandiosas vacaciones de esquí y es un honor que el resort no puede subestimar.  Wheaton le da crédito a su equipo, a quienes les llama el mayor activo del resort.

Actualización en Swine Flu

Los oficiales del Condado de Summit están activamente supervisando los casos de Swine Flu o del Virus H1N1 que se espera que aumenten en el Condado.  Después de que los casos disminuyeron un poco durante los meses de verano, el número de estos está en aumento y los oficiales del Gobierno están trabajando para estar preparados.  Una vacuna fue aprobada por la FDA el lunes.  La enfermera del Condado de Summit Carolyn Rose dicen que ellos esperan tenerla disponible en Octubre.  Hay que tener en cuenta que hay ciertas personas más propensas a adquirir el virus, incluyendo aquellos entre las edades de 6 años a 24, trabajadores del sector de salud y mujeres embarazadas.  Este grupo debe aplicarse las 2 vacunas, H1N1 y la vacuna regular para la gripe.  Los oficiales del Departamento de Salud no conocen cuando recibirán la vacuna, pero creen que la tendrán hacia finales de Octubre.  Mientras tanto, ellos les recuerdan a todos que tomen las medidas de precaución, como lavarse muy bien las manos y quedarse en casa mientras se está enfermo.

Demora en Apertura de la Clínica de la Mujer

Las mujeres que habían esperado que sus bebés nacieran en el nuevo hospital de Park City este mes, tendrán que esperar hasta el 5 de Octubre.  El nuevo hospital abrió el martes pero tendrá que demorar la apertura de su nuevo centro de servicio obstétrico hasta temprano el próximo mes debido a cuestiones logísticas y de construcción.  Todos los otros servicios hospitalarios abrieron como se tenía programado.  Mientras que el Centro de la Mujer no abrirá hasta el próximo mes, una enfermera obstetra permanecerá en el Hospital 24/7 y un doctor obstetra-ginecólogo estará en llamada para emergencias durante este periodo.

St. Regis Contrata

Miles de personas han aplicado a trabajos en el Resort de St. Regis Deer Crest en las montañas de Deer Valley.  Los dueños dicen que están contratando tanto como 300 personas para servicio, transporte y trabajos gerenciales.  El Resort dice que ha recibido 2,000 aplicaciones en línea y otras 400 en una feria de trabajo el pasado mes en Park City.  El St. Regis abrirá el 5 de Noviembre, y su sello será un funicular que transporta a los huéspedes desde la base de Snow Park Lodge.  El dueño del Hotel, dice que ellos gastaron $325 millones en el complejo de Resort, el cual incluye 181 habitaciones, 67 suites de condominios y 26 residencias.

Cierra el Stew Pot

El viernes marcó el final de una era para visitantes y locales quienes han disfrutado de una tasa de sopa caliente y de un sandwich en el Stew Pot en la Plaza de Deer Valley por casi 22 años.  Danny Thomas quien es co-dueño del restaurante con su esposa dice que debido a las condiciones económicas se ve forzado a cerrar el restaurante.  El está entusiasmado en abrir de nuevo y pronto en otra locación de Park City para servir desayuno, almuerzo y comida de nuevo bajo el mismo nombre para Diciembre.

Noticas Locales Septiembre 13, 2009

Prohibición de Nueces en las Escuelas

 Se está formando un Comité para decidir la política oficial del Distrito de Escuelas de Park City en el tema de las alergias que involucran amenazas a la vida.  Esta decisión proviene después de que algunos padres de la Escuela Elementaria de Trailside protestaron por la prohibición de nueces.  Pat Flynn, Principal de la Escuela decidió prohibir las nueces de la escuela para proteger el bienestar de un estudiante quien podría morir si fuese expuesto a las nueces.  Sin embargo cuando algunos padres se enteraron de ésta medida, protestaron.  Representantes de PTO le plantearon al principal encontrarse para discutir la medida y alcanzaron un compromiso.  Pero en una de las reuniones de la Junta de la Escuela temprano este mes, la Junta re-estableció la prohibición.  Los miembros de la Junta de la Escuela afirmaron que se involucraron a reactivar la decisión ya que no querían tomar ningún riesgo.  Mientras que otras escuelas han tenido prohibiciónes de este tipo sin causar ninguna controversia, la Junta de la Escuela piensa que el asunto necesita una mayor revisión por parte de un Comité debido al incremento de casos que amenazan la vida.  El Comité se conformará de oficiales de las escuelas y padres quienes harán la recomendación a la Junta de la Escuela para una política que se aplique a todo el Distrito.

 Patrulla del Sheriff en Bicicleta en el Condado de Summit

 Los oficiales de la Policía de Park City lo han estado realizando por años, ahora la oficina del Sheriff del Condado de Summit se les une.  El Departamento anunció esta semana la formación de una Patrulla de Bicicletas.  Sheriff Dave Edmunds dice que él espera tener diputados patrullando las calles la próxima semana.  Una vez se inicie, los diputados transitarán en bicicletas patrullando los centros comerciales, caminos, barrios y eventos especiales.

Los oficiales creen que el programa ayudará a construir relaciones con la comunidad, permitiendo mayor mobilidad entre las multitudes y protegiendo el medio ambiente.  El programa también involucra lo que se llama rodeos de bicicleta para informar a los niños de la seguridad en bicicleta.

 Heridas por Incendio

 Dos personas resultaron heridas en un incendio forestal que quemó a más de 6 acres en el Area de Promontory la tarde del Jueves.  Los bomberos respondieron a la llamada acerca de un incendio forestal, que se recibió después de que los trabajadores del sitio trataron de apagar el incendio por ellos mismos.  Ray Huntzinger del Batallón dice que dos hombres resultaron heridos cuando atentaron apagar el fuego.  Los dos hombres dice él, formaban parte del equipo que trabajaba en el área.  Al parecer, una chispa de una de las piezas del equipo pesado en el sitio comenzaron el incendio.  Los Bomberos fueron capaces de contener el fuego en 2 horas.  Ninguna estructura resulto afectada.

 Discurso del Presidente para los Niños en las Escuelas

 El Discurso del Presidente Obama a los niños de las escuelas fue mostrado en muchos de los salones de clase de Park City el martes, pero no todos los estudiantes lo vieron.  El planeado discurso fue controversial en toda la Nación ya que muchos padres se quejaron que no querían que sus hijos escucharan lo que el Presidente tenía que decir.  Ray Timothy, Superintendente de la Escuela de Park City dice que él animó a que los profesores a que televisaran el evento, pero debido a problemas de horario, algunas clases no lo televisaron.  Algunos de los profesores que no puedieron mostrar el discurso lo grabaron para mostrarlo después.  Pero algunos estudiantes no lo vieron específicamente porque sus padres no querían que ellos lo vieran.  Timothy dice que es la primera vez en su carrera que los padres requieren a sus hijos que no vean un discurso del Presidente y él estaba un poco sorprendido por esta reacción.

 Compañero de Compras

 Comenzando esta semana, los compradores del Supermercado "Market" en Park City tendrán un compañero de compras -un aparato portable que está programado para informarles no solamente donde está el vino de vinagre rojo o la pasta, pero que productos en cada isla están en promoción.  El dueño del supermercado Mike Holm dice que está es la primera tienda en el país en probar este aparato que se llama "Giving Cart" -está siendo usado en prueba.  Su tienda fue seleccionada porque es un supermercado independiente.

 Escuelas de Utah Ofrecen más Almuerzos Gratis

 Las escuelas públicas de Utah ofrecieron más de 2 millones más de almuerzos gratis a los estudiantes el año pasado de lo que fue el año inmediatamente anterior.  La Oficina de Educación del Estado de Utah dice que ofreció 18.7 millones de comidas gratuitas durante el año escolar 2008-2009, comparado con 16.7 millones el año anterior.  El Estado envía cartas a los padres participantes en el Programa de Estámpas de Comida o de Empleo de Familia cada año para certificar que los niños reciban comidas sin ningún costo.  En el verano del 2008, la oficina envió 29,000 cartas.  Este verano, el Estado envió 42,000 cartas.

 Aumentan los Precios de la Gasolina

 Los precios de la gasolina de Utah continúan su trayectoria de incremento y ahora el precio promedio en el Estado por gasolina regular es el 12 más alto en el país a $2.70 por galón.  Triple A dice que éste es precio típico durante las dos últimas semanas del verano.  El promedio nacional es $2.58 por galón.  Alaska tiene el más alto precio promedio a $3.39 y Missouri tiene el más bajo a $2.30.  La Gasolina en Park City esta semana estuvo a $2.79 en promedio.

 Promociones de Esquiar

Una economía con dificultades está resultando en buenas noticias para los esquiadores y snowboarders quienes viven cerca de las montañas para que puedan ir a esquiar cada fin de semana.  Muchas áreas de esquiar están reduciendo precios en sus pases de temporada y ofreciendo descuentos para locales otra vez este año.  Ellos esperan aumentar sus ingresos por las áreas metropolitanas cercanas a su vez que muchos viajeros están escogiendo sus vacaciones cerca de casa.  In pocos sitios, la tendencia es más evidente que en Utah, donde los amantes de la nieve pueden llegar del centro de Salt Lake City a un área de esquiar en acerca 30 minutos y para los esquiadores de Park City en solo 10 minutos.  A nivel nacional las visitas de esquiadores cayeron en un 5.5% en el 2008-2009 del record de 60.5 millones de visitas la temporada anterior.  Los resorts cercanos a las grandes ciudades tuvieron su mejor temporada.

Noticas Locales Septiembre 6, 2009

Reducción en Matrículas Académicas podría costarle mucho al Distrito de Escuelas de Park City

 

 El Martes pasado, la junta de escuelas de Park City recibió los números preliminares de matrículas lo cual indica una pérdida de 157 estudiantes de lo inicialmente proyectado por ellos para este año académico.  El contéo final no se conocerá hasta el 1 de octubre, pero una pérdida de esa magnitud puede costarle al Distrito de Escuelas alrededor de 400,000 dólares en ingresos estatales.  Patty Murphy, Administradora de Negocios de la Junta de la escuela notó que Park City es una ciudad de migrantes y muchos padres realizan trabajos de construcción.  Y eso, según ella contribuye a la reducción en los números.  La Junta de la escuela también recibió un reporte en el Programa de Lenguage alternativo, o Programa para aprender el idioma ingles.  Una consultora contratada para revisar el programa dice que aunque el distrito ha cerrado en algo la brecha de aprendizaje, aún tiene mucho camino por recorrer.  Con respecto a esto se ha recomendado que la junta incremente la participación de los padres, expanda las matrículas en ingles y en español, alcanze a los estudiantes con talentos E.L.L. y expanda la colaboración entre los maestros.

Cierra el Club de Niños y Niñas

 

El Club de niños y niñas está empacando y para dejar Park City.  El Director de la organización notificó a los oficiales de Park City de su decision de salir en una carta reciente.  La Directora LeeAnn Saldivar dice que el cambio no se debe a preocupaciones financieras, sino basado en el plan estratégico de la organización para servir a sus miembros a través de sus años de adolescencia y de juventud, cuando los niños tienden a tomar decisiones de vida.  En Park City, el Club ha visto éxito con niños pequeños pero no se han mantenido los servicios para los niños mayores..

Detención

 

 Después de 5 horas de tratar de neutralizar fuerzas con diputados del Condado de Summit, terminó pacíficamente el Lunes el caso de un hombre de 27 años, quien fue reportado por intento de suicidio, después de rendirse.

De acuerdo con la Oficina del Sheriff del Condado de Summit, una llamada se recibió en su despacho acerca del medio día diciendo que un hombre ha llamado a los miembros de su familia desde su cabina en el Cañón de Weber, alrededor de 8 millas al este de Oakley y amenazó a prender fuego y suicidarse.  El también amenazó a los oficiales de refuerzo de la ley quienes atendieran a la escena.  El equipo de respuesta de Emergencia Especial llegó, en compañía de negociadores quienes fueron capaces de comunicarse con el hombre.  El hombre se rindió después de 5 horas.  Varias armas de fuego fueron tomadas de la cabina.  El hombre fue llevado a la cárcel del condado por varios cargos.

 

 El proyecto de reconstrucción de Bonanza Drive en Park City entrará en una nueva fase el Martes.  Bonanza estará cerrada desde Deer Valley Drive hasta la altura de Iron Horse Loop Road.  Un trabajo en la vía a completa escala iniciará en esa sección de la vía.  El Ingeniero de Park City Matt Cassell dice que ellos están a tiempo para finalizar la porción de este año del proyecto de Bonanza para la Tercera Semana de Octubre.  El proyecto continuará en su Segunda fase en Abril próximo, cuando un tunel para transeúntes se coloque en Ironhorse Drive.

Fuego en Silver Creek

 

 Un fuego se inició en el area de Silver Creek el Jueves en la tarde causando la evacuación de una casa.  Nadie resultó herido y les tomó a los bomberos acerca de media hora para apagar las llamas.  El Departamento de Bomberos reportó que el fuego se inició por chispas de cable eléctrico.  Acerca de 8 acres se quemaron en el incidente.

Arrestado Ladrón de Bicicleta

 

 La policía de Park City ha arrestado a un hombre local de 39 años de edad en conexión con robo de bicicletas.  La policía dice que el hombre robó las bicicletas de una venta annual de Cannondale que se llevó a cabo en el Marriott Sidewinder en Julio de éste año.  5 bicicletas con un valor total de sobre 20,000 dólares fueron decomisadas.  Al hombre se le inputan cargos de Segundo grado por robo.

Niña de 12 años Herida en Accidente

 

 Una niña de 12 años está en el Hospital con serias heridas después de una coalisión con un vehículo deportivo en la intersección de Kearns Boulevard y Monitor Drive el Jueves en la noche.  Los oficiales determinaron que la ciclista iba al norte del andén de Kearns viajando al este a través de la intersección en una luz roja cuando chocó con el lado del conductor y el espejo de la camioneta.  El auto iba en dirección norte en Bonanza / Monitor a través de la intersección de Kearns Boulevard en una luz verde.  La niña quien no llevaba casco tuvo serias heridas y fue transportada al Hospital Primary Children.  La mujer quien conducía de 72 años es de California y no resultó herida e iba sola en su vehículo.  No se han archivado cargos en el incidente pero la policía dice que es un buen recordatorio para los ciclistas de que lleven sus cascos y obedezcan a las leyes de tráfico.